it's been a bad day please don't take our picture...

Era suposto termos abrandado nestes ultimos dias... Era suposto mas entre estudar para exames, trabalhar na versão em inglês do site, sessões de gravação... acabamos por descansar pouco e as horas tardias começam a fazer-se notar nas olheiras, barbas por fazer e irritabilidade que de vez em quando conseguimos fazer desaparecer com uns intervalos de palhaçada gratuita onde tiramos tempo para nos rirmos de nós próprios.

Decidimos portanto recusarmo-nos a publicar fotos destes ultimos dias aqui no blog para não correr riscos e substituir as mesmas por coisas mais giras e menos ofensivas à vista, como o vídeo do roquinho (que já tem uma semana) e umas fotos inspiradas na privação de sono que tirei um dia destes.

Apontamentos estéticos à parte, Domingo à noite eu e o Santiago conseguimos finalizar a bateria da 'about the...'. Hoje o Roquinho gravou as partes de guitarra dele para essa música (ficaram mesmo no ponto), amanhã possivelmente o João gravará o baixo. Acho que estamos todos a precisar de sair uma noite destas e deixar o trabalho em casa.

<=>


clique na imagem para ver o vídeo
click on the image to see the video

We were suposed to slow down these last few days... ...but between studying for exams, working on the english version of our website, recording sessions... we ended up not resting much and you'd be able to notice that in our unshaved faces, red eyes and the lunacy our breaks turn into.
So we decided not to post any pictures of us in this sorry state and substitute them by much nicer (and less ofensive) ones inspired by sleep deprivation and the sun rising outside that i took friday... well saturday morning.
Aesthetics aside, Santiago and I finished up recording the drums in 'about the...', today Roquinho recorded his guitar tracks for that song(they came out really cool), tomorrow possibly João will record the bass track. I think we all need a good night out to forget about work.